Писатель должен знать много "умных" слов.... Это не шутка. Бесконечные повторы убивают. Расширять свой словарный запас необходимо каждый день. Как? Штудируйте словари! Поставьте цель: 5 - 10 новых слов в день. Вводите их в свой активный лексикон. Используйте, развивайте память... А для начала - первые 20. Удачи...
1. Глоссофобия – боязнь публичных выступлений.
2. Экивоки – двусмысленные намеки, увертки.
3. Девиант – человек, не соответствующий норме.
4. Катарсис – изменение сознания через сильные переживания.
5. Атара́ксия – душевное спокойствие, невозмутимость, безмятежность, мудрость.
6. Депривация – ощущение недостаточности удовлетворения своих потребностей.
7. Амок – внезапно возникающее буйное психическое расстройство.
8. Фрустрация – период полного разочарования в жизни.
9. Палинфразия – патологически частое повторение определенных слов или фраз в речи (например, «блин», «как бы», «на самом деле»).
10. Антимония – болтовня, пустые разговоры (разводить антимонии).
11. Гаптофобия – боязнь прикосновений других людей.
12. Моджо — изначально африканский магический амулет (оберег) на счастье и удачу, в современных культурах слово стало обозначать позитивное состояние, что-то типа обаятельной харизмы, которую, кстати, можно и утратить.
13. Фети́ш – объект слепого неосознанного поклонения.
14. Дистимия – подавленное, тоскливое настроение.
15. Гештальт – форма или образ, как некие целостные образования и первооснова психики.
16. Фрик – человек, отличающийся ярким, необычным, экстравагантным внешним видом и вызывающим поведением, а также обладающий неординарным мировоззрением, которое является результатом отказа от социальных стереотипов.
17. Цугцванг – вынужденный ход в шахматной партии, ухудшающий положение игрока, сделавшего его. В широком смысле: ситуация, при которой любые действия только ухудшают положение дел.
18. Фриссон – мурашки по коже.
19. Текстроверт – тот, кому легче рассказать о своих чувствах в смс-ке, чем вживую.
20. Сентенция – нравоучение.
Ни одного русского слова! Боюсь, что Нора Галь зарубила бы все приведенные выше словечки как заимствованные. А средний читатель злился бы, не понимая написанного. Да и, полноте, какой текст может украсить «цугцванг»?
[Ответить]
admin Reply:
Октябрь 1st, 2016 at 11:33
Вы воспринимаете все слишком прямолинейно. Речь идет не о засилии этими словами текста, а о расширении словарного запаса. Кроме того, если главный герой, например, шахматист. Почему бы ему не воскликнуть: «Цугцванг!» Или еще вариант — герой имеет привычку сыпать иностранными словечками. Классный ход для раскрытия характера.
[Ответить]
Вальтер Reply:
Октябрь 1st, 2016 at 15:58
Ну, в таком случае, я с вами соглашусь. Действительно, например, тексты Зощенко пестрели канцеляритом, но там он был нужен, чтобы передать речь и образ мышления мещан.
[Ответить]